-
1 смертельный
deadly имя прилагательное: -
2 смертный
-
3 смертный
-
4 смертный
1. mortal; deadly; fatal; death; capital2. capitalСинонимический ряд:1. предсмертный (прил.) последний; предсмертный; смертельный2. тленный (прил.) бренный; тленныйАнтонимический ряд: -
5 смертный
прл1) обречённый на смерть mortalвсе мы сме́ртны — we are all mortal
2) в знач сущ м a mortalон всего́ лишь просто́й сме́ртный — he's but a mere mortal
3) см смертельныйсме́ртный слу́чай — fatality
сме́ртный грех — deadly/mortal sin
•- на смертном одре
- смертная казнь -
6 смертный
1) сме́ртний\смертныйая казнь — стра́та, сме́ртна ка́ра; ка́ра на го́рло (на смерть)
\смертныйая — кля́тва сме́ртна кля́тва
\смертныйый пригово́р — юр., перен. сме́ртний ви́рок
2) (перен.: смертельный) смерте́льний\смертныйая ску́ка — смерте́льна нудьга́ (ску́ка)
\смертныйый враг — смерте́льний во́рог
\смертныйый грех — церк., перен. сме́ртний (смерте́льний) гріх
3) в знач. сущ. сме́ртний, -ого -
7 deadly
смертельный; убийственный; смертный -
8 deadly
ˈdedlɪ
1. прил.
1) а) смертельный;
летальный, убийственный( в прямом и переносном значении) deadly boredom ≈ смертельная скука Syn: fatal, mortal, lethal б) церк. смертный deadly sin ≈ смертный грех
2) неумолимый, беспощадный, непреклонный;
суровый, вероломный a deadly enemy ≈ вероломный враг Syn: inexorable, implacable
3) верный, точный;
без погрешностей Robin Hood was considered to be a deadly marksman. ≈ Робин Гуд считался очень метким стрелком. Syn: unerring
4) разг. ужасный, чрезвычайный Syn: extreme
2. нареч.
1) а) смертельно Syn: mortally б) мертвецки
2) разг. ужасно, чрезвычайно deadly serious ≈ чрезвычайно важный, в высшей степени серьезный Syn: extremely смертельный;
смертоносный - * blow смертельный удар - * weapon смертоносное оружие - * wound смертельная рана - * disease смертельная болезнь убийственный, страшный - to say smth. in a * voice сказать что-л. убийственным тоном - her voice held a * venom в ее голосе были ядовитые нотки - he had a * air about him у него был такой вид, от которого кровь стыла в жилах смертный - * sin смертный грех неумолимый, беспощадный - * combat смертельная битва - * feud непримиримая вражда - * enemy заклятый враг( эмоционально-усилительно) ужасный, чрезвычайный;
смертельный - * paleness смертельная бледность - * faintness страшная слабость - * silence мертвая тишина - * dullness невыносимая скука - perfectly * совершенно невыносимый, абсолютно несносный - in * haste в невероятной спешке смертельно (эмоционально-усилительно) чрезвычайно;
страшно, до смерти - * dull убийственно скучный - * tired смертельно уставший - in * earnest совершенно серьезный, без намека на шутку deadly неумолимый, беспощадный;
убийственный;
deadly struggle борьба не на жизнь, а на смерть ~ смертельно ~ смертельный;
смертоносный;
deadly poison смертельный яд ~ смертный;
deadly sin смертный грех ~ разг. ужасно, чрезвычайно ~ разг. ужасный, чрезвычайный;
deadly paleness смертельная бледность;
deadly gloom страшный мрак;
in deadly haste в страшной спешке ~ разг. ужасный, чрезвычайный;
deadly paleness смертельная бледность;
deadly gloom страшный мрак;
in deadly haste в страшной спешке ~ разг. ужасный, чрезвычайный;
deadly paleness смертельная бледность;
deadly gloom страшный мрак;
in deadly haste в страшной спешке ~ смертельный;
смертоносный;
deadly poison смертельный яд ~ смертный;
deadly sin смертный грех deadly неумолимый, беспощадный;
убийственный;
deadly struggle борьба не на жизнь, а на смерть ~ разг. ужасный, чрезвычайный;
deadly paleness смертельная бледность;
deadly gloom страшный мрак;
in deadly haste в страшной спешке -
9 mortal
1. adjective1) смертный; not a mortal man ни живой души2) смертельный; mortal agony предсмертная агония3) жестокий, беспощадный; mortal enemy смертельный враг4) collocation ужасный; in a mortal hurry в ужасной спешке5) collocation скучнейшийSyn:fatal2. nounчеловек, смертный3. adverb1) collocation dial. чрезвычайно, очень2) = mortally* * *(a) смертельный* * ** * *[mor·tal || 'mɔrtl /'mɔːtl] n. смертный adj. смертный, смертельный, летальный, фатальный; беспощадный, жестокий, ужасный* * *смертеленсмертельныйсмертенсмертныйужасный* * *1. прил. 1) смертный; свойственный смертным 2) смертельный 2. сущ. смертный; шутл. лицо 3. нареч. очень -
10 беспощадный
-
11 ужасный
terrible имя прилагательное:awful (ужасный, внушающий страх, величественный, внушающий глубокое уважение, вызывающий страх, внушающий благоговение)gruesome (ужасный, отвратительный) -
12 смертоносный
deadly имя прилагательное:lethiferous (смертоносный, смертельный)thanatoid (смертоносный, подобный смерти) -
13 letal
-
14 убийственный
murderous имя прилагательное: -
15 Sterbefall
-
16 morredouro
-
17 неумолимый
-
18 чрезвычайный
emergency имя прилагательное:extraordinary (чрезвычайный, внеочередной, экстраординарный, необычайный, необычный, исключительный) -
19 mortal
смертеленсмертельныйсмертенсмертныйужасный -
20 смерть
f (36; ab Gpl. e.) Tod m; P смерть как od. какой смертельный F, смертный F; für mein Leben gern; до смерти zu Tode; tod-, tot-
См. также в других словарях:
смертельный — нанести смертельный удар.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. смертельный летальный, смертоносный, убийственный; последний, мертвящий, гибельный, смерти подобный,… … Словарь синонимов
смертный — См … Словарь синонимов
СМЕРТНЫЙ — СМЕРТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. смерть. 2. Живущий не вечно, такой, к рого ждёт смерть. Все люди смертны. Простой или обыкновенный с. (сущ.; обыкновенный человек). 3. перен. То же, что смертельный (в 3 знач.) (высок.). Подняться на с. бой. 4.… … Толковый словарь Ожегова
СМЕРТНЫЙ — смертная, смертное; смертен, смертна, смертно. 1. Подверженный смерти, такой, что должен закончить свое существование смертью. Все люди смертны. Человек смертен. 2. в знач. сущ. смертный, смертного, м. Человек (книжн. ритор. устар., теперь фам.… … Толковый словарь Ушакова
смертный — I см. смертный; ого; м. Простой сме/ртный. (обыкновенный, простой человек) II ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. смертный, смертная, смертно, смертность 1) к смерть 1), 2) … Словарь многих выражений
Смертельный грех — Устар. То же, что Смертный грех. Пускай бы, говорят, что хочет он писал. Да только б никого лицом не называл, В смертельный грех тебе сие одно считая (И. Хемницер. Письмо к г. К. Сочинителю сатиры) … Фразеологический словарь русского литературного языка
смертельный — укр. смертельний, смертенний, польск. smiertelny смертный , чеш. smrtelny. Польск. слово, судя по tel , заимств. из чеш.; см. Брюкнер 532. По мнению Грота (Фил. Раз. 2, 368), восходит к *съмьртьньнъ. См. сл. •• [Согласно Якобсону (IJSLP, 1/2,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
смертный — Syn: недолговечный, эфемерный, тленный, преходящий, непродолжительный; страшный, ужасный, чудовищный, нещадный, смертельный, жестокий, дикий, бешеный, ужасающий, кошмарный, жуткий, зверский, убийственный, отчаянный, дьявольский, адский Ant:… … Тезаурус русской деловой лексики
предсмертный — Syn: смертельный (редк.), смертный … Тезаурус русской деловой лексики
страшный — Опасный, грозный, ужасный, потрясающий (простон. : страшенный). Грозен сон, да милостив Бог (пог.). Потрясающее событие. Бродил я там, где бич народов, татарин буйный пировал . Пушк. Могучий лев, гроза лесов . Крыл. Ух, какие страсти! .. Ср.… … Словарь синонимов
последний — Завершительный, заключительный, крайний, конечный, окончательный, задний. Последний из могикан. Задние повозки хвост поезда. Стоять в хвосте. Лебединая песнь. Ср. . См. новый, окончательный, худой быть одетым по последней моде, быть одетым по… … Словарь синонимов
